Top
image

Silvia d’La Riva desfila en Madrid

La Bisutería de Silvia d’ La Riva entra pisando fuerte en Madrid.

Silvia’s the la Riva Bijouterie made an impressive debut in Madrid.

Marta| Madrid

El pasado viernes 1 de Marzo asistí en el Hotel Puerta de América de Madrid a la primera presentación en Madrid de la bisutería de Silvia d’ La Riva. Aquí podemos ver a la diseñadora con dos de las mejores modelos.

Last friday, first of March, I was in the “Puerta de América Hotel” in Madrid. There was the first appearance of of Silvia’s d’ La Riva bijouterie in Madrid.  Here we can see the designer and two of the best models of the show

image

El desfile la verdad es que salió francamente bastante bien, los complementos eran impresionantes y no se vieron fallos muy significativos en la organización. Algunas modelos alumnas de Krea Agency destacaron por su gran trabajo.

The show being honest was really good, the complements were amazing and there weren’t really big mistakes on the organization of the show. Some of the Krea Agency model´s highlight because of their great job.

IMG_1518

 La única pega que puedo poner, todas las modelos al principio del desfile salían con leggins negros y camiseta manga francesa negra para poder lucir la joyería, eso perfecto, todas sobrias y sencillas luciendo los complementos de vivos colores pero algunas de las modelos llevaban braguitas en vez de una ropa interior mas finita entonces se les marcaban las braguitas bajo los leggins lo que es algo bastante antiestético.

I only have one complaint, all the models at first appeared with black leggins and with a french sleeve black t-shirt because they wanted to exhibit the jewellery, that was great, all of them abstemious and austere showing the flamboyant complements, but some of them were wearing a underwear that was easy to see under the black leggins istead a delicate underwear. That was a littlel bit ill-favoured.

image

 Sin embargo yo no estaba ahí para mirarle el cuerpo a las modelos, que bien monas que son. .

Nevertheless I wasn’t there to observe the body of the models, we know that they are beautiful.

 image

Y como siempre.. pasemos al nuestro out-fit de ese día..

And like always.. let’s go with the out-fit of the day.

Fuí vestida con una camisa sencilla blanca de Zara con el borde de las mangas decoradas con bisutería, unos pitillo vaqueros, un clutch dorado y unos tacones morados de suela dorada de Berska.

I was wearing a white shirt from Zara with the end of the sleeves decorated with gold bijouterie, slim jeans. a gold clutch, a gold and black necklace from Zara and purple high heels with gold tread from Berska.

image

Mi amiga Rosa Gutierrez Larraya llevaba unos tacones negros de lefties, pantalones pitillo negros de Str, camiseta de tela de gasa negra de Str, collar de lefties, anillo en cruz de blanco y bolso de sobre morado y dorado, a juego con mis zapatos, de blanco.

My friend Rosa Gutierrez Larraya was wearing black high heels from lefties, slim black jeans from Top Shop, black shirt of gauze cloth from Berska, necklace from lefties, cross ring from Blanco and a upon clutch from Blanco too, that clutch matches perfectly with my shoes!.

image

También como complemento original de la noche llevó una pulsera con forma de serpiente dorada con pedrería de colores.

As well she was wearing a really original complement that night, one gold with colored stones brazalet with the form of a snake.

IMG_1424

Ahora os dejo algunas fotillos del desfile..

Now I’m going to show you some photos from the show..

image

image

Be trendy by Marta.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>